III circoscrizione, sopralluoghi con cittadini ed attivisti